Mbappé se desculpa por comentário sobre Mao após críticas na China

Uma onda de críticas tomou conta das redes sociais na China em resposta aos comentários de Kylian Mbappé sobre um 'ditador chinês'. Mbappé pediu desculpas por suas declarações 'mal ponderadas' sobre o falecido líder chinês Mao Zedong, o que resultou na sua exclusão de várias campanhas de marcas chinesas.

Em uma entrevista ao programa francês The Bridge, Mbappé teria dito que 'o meme que mais me faz rir é aquele em que tem um vídeo de um cara, acho que é um ditador chinês...' e, em seguida, riu ao ver um meme que mostrava seu rosto sobre uma imagem que lembrava Mao. Essa piada é uma referência recorrente sobre o atacante do Real Madrid, que é frequentemente chamado de 'ditador' devido à sua enorme influência no futebol.

'Meu comentário foi mal colocado, e agora entendo que magoou muitas pessoas na China e em comunidades chinesas ao redor do mundo', afirmou Mbappé em um comunicado. Ele complementou: 'Peço desculpas a todos que se sentiram ofendidos por minhas palavras.' A La Liga da Espanha também se desculpou, expressando que 'lamenta profundamente a ofensa causada entre os fãs chineses pelas recentes declarações de Kylian Mbappé'.

A piada não foi bem recebida na China, onde Mao é reverenciado pelo Partido Comunista, apesar de seu governo caótico e frequentemente violento que deixou milhões de mortos. Embora algumas pessoas tenham defendido o jogador nas redes sociais chinesas, essa é uma reação rara, considerando o controle rigoroso da internet no país, onde é esperado que as pessoas sigam a linha do partido em tópicos sensíveis.

Poucos assuntos são tão delicados quanto Mao, o que pode explicar a rapidez com que as marcas cortaram parcerias com uma estrela global como Mbappé. O vídeo original não está disponível no canal do YouTube do programa, e não está claro quando a entrevista, conduzida pelo jogador do Real Madrid Aurélien Tchouaméni, foi ao ar pela primeira vez. Em clipes que circulam online, Mbappé não menciona Mao pelo nome, mas diz que 'usa [o meme] com amigos o tempo todo'.

A polêmica parece ter começado na noite de segunda-feira, quando o fórum de futebol chinês Dongqiudi destacou os comentários em uma declaração, chamando-os de 'inapropriados' e 'ferindo os sentimentos do povo chinês'. Imagens do clipe e do meme se espalharam rapidamente nas redes sociais chinesas, com muitos ecoando esse sentimento e até pedindo um boicote tanto ao atacante francês quanto ao seu clube, o Real Madrid.

No entanto, alguns usuários têm borrado o meme e a parte do comentário que julgaram ofensiva, quando Mbappé se refere a 'um ditador chinês'. Dongqiudi afirmou em sua declaração que estava 'incapaz de traduzir' os comentários dele, pois eram 'ofensivos à China e ao povo chinês'. Diante disso, muitas pessoas estão se perguntando o que exatamente Mbappé disse e têm respondido a posts e comentários raivosos com perguntas, querendo entender melhor a situação. Usuários do Weibo estão recirculando o clipe, borrando o meme e redigindo as referências a Mao. Os fãs chineses têm criticado Mbappé – que é bastante popular na China e conta com grandes contratos de patrocínio – por 'lucrar com o mercado chinês enquanto faz observações que ofendem o público chinês.'